"אין הקב"ה משרה שכינתו עד שיכלו שופטים ושוטרים רעים מישראל'
תשובה בכתב יד וחתימת האדמו"ר
רבי יואל טייטלבוים מסאטמר.
לונדון תשט"ו
תשובה שלמה ומלאה בעצם כתב יד וחתימת האדמו"ר הרה"ק רבי יואל מסאטמר נגד מינוי 'רבנים ודיינים בורים שאינם הגונים ואין להם שום ידיעה בתורה'
בתשובתו קובע האדמו"ר נחרצות:
'אם קבלו מי שאינו יודע או אינו הגון ומהפך דברי אלוקים חיים, בוודאי שאין בקבלתם כלום ואינם אלא מכשילים את הרבים בהפרת דתוה"ק [=דת תורתינו הקדושה]'
האדמו"ר שהה בלונדון בדרכו לביקור בארץ ישראל בשנת תשט"ו. בעת היותו שם ערך ביקור בביתו של החכם סולימאן ששון ובאותה עת העלה בפניו החכם ששון את שאלת מינוי הרבנים והדיינים בלונדון ולפי הידוע לנו אליו נערכה תשובה זו
התשובה ערוכה עם מקורות מגוונים בבקיאות מדהימה כדרכו בקודש, ומוסיף
'והרבה יש לדבר בזה עוד, ולהביא מדברי חז"ל והפוסקים, אלא שלא אוכל להאריך פה על הדרך, מרוב טרדה'.
ומסיים בברכת:
'והשי"ת יזכנו להרחיב גבול הקדושה ולהגדיל תורה ולהאדירה עדי נזכה לראות במהרה בישועת כל ישראל ושמחתן בשמחת ציון וירושלים בב"א'.
לונדון ר"ח תמוז תשט"ו [1955]. בלאנק רשמי, כתוב משני צידי הדף, שני עמודים מלאים, בכתב יד קדשו וחתימתו. מצב טוב.
א תשובה פון מרן רבינו הקדוש מהר"ר יואל טייטלבוים אדמו"ר מסאטמאר בעל דברי יואל, געשריבן אין לאנדאן ר"ח תמוז תשט"ו [שו"ת דברי יואל ח"ב סימן קכ"ט].
*
דער רבי שרייבט די תשובה אנטקעגן די וואס שטעלן אריין רבנים און דיינים וואס זענען אומקאמפעטענט און אומפאסיג צו דינען אלס רבנים, און אזעלכע וואס קענען נישט קיין לערנען, דער רבי פייערט אין די תשובה:
'
אם קבלו מי שאינו יודע או אינו הגון ומהפך דברי אלוקים חיים, בוודאי שאין בקבלתם כלום ואינם אלא מכשילים את הרבים בהפרת דתוה"ק [=דת תורתינו הקדושה]'
דער רבי זי"ע האט געשריבן די תשובה זייענדיג אונטערוועגנס אין עיר הבירה לאנדאן אויפן וועג צו זיין היסטארישע באזוך אין ארץ הקודש אין יאר תשט"ו.
בשעת'ן וויילען אין לאנדאן האט דער רבי אפגעהאלטן א וויזיט אין שטוב פון דעם ספרד'ישן חכם סאלימאן ששון, און דאן איז ארויפגעקומען אויפן טיש די פראגע, פון אזעלכע סארט דיינים אין לאנדאן וואס ווערן געשטעלט אויפן ציבור, און וויפיל עס איז באקאנט איז די תשובה געשריבן געווארן צו דעם חכם.
אין די תשובה ווארפט דער רבי צוזאם מיט א געוואלדיגע בקיאות ווי זיין הייליג סדר אלע מקורות ומראי מקומות, און דער רבי לייגט צו צום סוף:
'והרבה יש לדבר בזה עוד, ולהביא מדברי חז"ל והפוסקים, אלא שלא אוכל להאריך פה על הדרך, מרוב טרדה'.
דער רבי ענדיגט צו מיט א ברכה:
'והשי"ת יזכנו להרחיב גבול הקדושה ולהגדיל תורה ולהאדירה עדי נזכה לראות במהרה בישועת כל ישראל ושמחתן בשמחת ציון וירושלים בב"א'.
די תשובה איז געשריבן פון ביידע זייטן פון בלאט, אנגעפולט ביידע עמודים, אויף א אפיציעלער לעדערהעד, אלעס געשריבן מיטן רבינ'ס אייגענע האנטשריפט, און רבינ'ס אריגינאלער אונטערשריפט, אין א גוטע מצב.
————————————
יש לך שאלות על פריט זה?