מכתב בכתב יד קדשו וחתימתו של האדמו"ר
הרה"ק רבי אליעזר זוסיא פורטוגאל מסקולען
בוקרשט, תשי"א [1951]
'קטונתי מכל החסדים אשר עשה השי"ת עמדי, כי חסדים גדולים עשה עמדי'
מכתב ברכה וידידות מלא רגשי אהבה לאחד מתלמידיו אותו גידל וטיפח במסירות, נכתב כמה שנים לאחר הצלתו מהשואה עם דברי שבח לה' יתברך על נס הצלתו.
במכתב גם רומז האדמו"ר על מצבו הכלוא ברומניה הקומניסטית.
בקש נא רחמים גם עלי שיאמר נא השי"ת לצרותי די ויפתח גם לפני שערי ישועה בקרוב
האדמו"ר הרה"ק רבי אליעזר זוסיא פורטוגאל מסקולען (תרנ"ח-תשמ"ב) גדול בתורה, בקי בש"ס ובהוראה, ומקושר לאדמו"רי בית רוז'ין. כיהן כרב בסקולען שברומניה מגיל שבע עשרה ועל שמה נקרא, נתבקש על ידי אגודת היראים לעבור לטשרנוביץ, בה הקים בית מדרש ופעל גדולות ונצורות למען יהודי רומניה ובעיקר לילדים פליטי המלחמה. ביתו הדל היה פתוח לכל ומפתו חילק לילדים עניים, והשיא אותם לבני טובים.
בשנת תש"כ הצליח לצאת מרומניה לארצות הברית, שם הקים מוסדות 'חסד לאברהם' להצלת ילדי הפליטים מרומניה, מטרנסילבניה, מבוקובינה וממארמארוש.
מכתב זה הוא דוגמא נעלה ליחסו החם, הרחום והאבהי לילדים שהיו תחת טיפולו המסור והנאמן בימי השואה ולאחריה.
בוקרשט תשי"א [1951], דף כתוב משני צדדים. 14*21 ס"מ.
