האם יש לכתוב את שם אבי הילד המאומץ בכתובה? שאלה להלכה ולמעשה שהתעוררה אצל האדמו"ר רבי אליעזר זוסיא פורטוגאל מסקולען ותשובה הלכתית ארוכה ממנו. מסמך מרתק!
תשובה ארוכה בהלכה, חלקה בכתי"ק וחתימתו של האדמו"ר בענין כתיבת שם האב בילד מאומץ, האם יש לכתוב את שם האב המאמץ, או את שם האב הביולוגי.
השאלה הייתה נפקא מינא למעשה בחתונת בת מאומצת שהתגדלה בביתו של הרה"ק מסקולען, והיו רבנים שהעירו לו שיש לכתוב את שמו בכתובה. בדבריו מאריך הרבי מסקולען בפלפול בעניני הלכה, ומציע פתרון מה לעשות להלכה ולמעשה.
הרה"ק רבי אליעזר זוסיא פורטוגאל (תרנ"ח-תשמ"ב) – גדול בתורה, בקי בש"ס ובהוראה, ומקושר לאדמור"י בית רוז'ין, כיהן כרב בסקולען שברומניה מגיל שבע עשרה, ועל שמה נקרא. נתבקש על ידי אגודת היראים לעבור לטשרנוביץ, בה הקים בית מדרש, ופעל גדולות ונצורות למען יהודי רומניה, ובעיקר לילדים פליטי המלחמה. ביתו הדל היה פתוח לכל, ומפתו חלק לילדים עניים, והשיא אותם לבני טובים. בשנת תש"כ הצליח לצאת מרומניה לארצות הברית, שם הקים מוסדות תורה וחסד.
2 דפים (4 עמ') 2127 ס"מ. 18 שורות אחרונות בעצם כתב יד קדשו וחתימתו. נשלח אל רבי שלום [דרמר] אב"ד ט"ג ניאמץ.
